Prevod od "ještě miluješ" do Srpski


Kako koristiti "ještě miluješ" u rečenicama:

Deanie, myslíš, že ho pořád ještě miluješ?
Дини, душо, да ли мислиш да га још увек волиш?
Musela jsem mu pořád opakovat, že ho pořád ještě miluješ... a že se zcela určitě vrátíš.
Ja sam bila ta, koja je morala da ga teši... ponavljajuæi da ga ti još uvek isto voliš... da æeš se ti sigurno vratiti.
Večer jsi pak zavolala ty mně, pěkně nalitá. Prý mi strašně děkuješ a pořád mě ještě miluješ.
Kasnije te noći, telefonirala si mi, prilično pijana, i rekla da si veoma zahvalna i da me još uvek voliš.
Jen mi řekni, že mě ještě miluješ, miláčku.
Samo mi reci da me i dalje voliš draga.
Ty začínáš pochybovat, jestli Keithe ještě miluješ, ale chceš se obětovat, abys zachránila planetu.
U sceni, nisi sigurna da li još voliš Keitha ali mu se nudiš kako bi to spasilo planetu.
Nevíš, jestli ho ještě miluješ, ale chceš zachránit planetu a... Natáčíme.
Nisi sigurna da li ga voliš ali, želiš da spasiš planetu, i, akcija.
Ty ji snad pořád ještě miluješ.
Zvuèiš kao da si još uvijek zaljubljen u nju.
Ale snad bych to nějak vydržela, kdybys mi aspoň napsal dopis, že stále ještě žiješ a že mě pořád ještě miluješ.
I bila sam na samrti. Samo mi napiši piamo da si još uvek živ. I da je naša ljibav još uvek živa.
Každý den byl o celé staletí delší než ten předchozí, ale snad bych to vydržela, kdybys mi aspoň napsal dopis, že stále ještě žiješ a že mě také pořád ještě miluješ.
Svaki dan dugaèak kao stoleæe Samo mi napiši piamo da si još uvek živ. Moja ljubav je još uvek žava.
Že mě ještě miluješ, tuhle rodinu a svýho syna, pokud si ho pamatuješ.
Na primer da li me još voliš i da li se seæaš da imaš sina!
Vím, že mě stále ještě miluješ, někde hluboko ve tvém nitru
Znam da me još voliš, duboku unutra.
A teď vím, že jsi mě jen nevyužíval, že mě také ještě miluješ.
Sada znam da me nisi samo iskoristio, voleo si i ti mene.
Řekni, že mě ještě miluješ, a já zůstanu.
Reci da si još zaljubljena u mene i ostat æu.
A třeba nevíš, jestli mě ještě miluješ.
Ako ne znaš da li me još voliš?
Napadá mě, že ho ještě miluješ. - Koho?
Ponekad se pitam, da li ga još uvek voliš?
Když někomu dokážeš takhle lhát, vážně ho ještě miluješ?
Ako nekome možeš tako lagati, onda da li ga stvarno voliš?
Jen pro případ, že by ses rozhodl, že svého velkého bratříčka po tom všem ještě miluješ.
Samo u sluèaju da odluæiš da voliš svog brata na kraju krajeva.
Jack, ani nevím, zda mě ještě miluješ.
Džek, ne znam da li me još voliš.
Věřím, že pořád ještě miluješ Rosse.
Verujem da i dalje volis Rosa.
0.52587890625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?